Conception, réalisation et photos : Jesse Barrette et Geneviève Guimont